Praticamente se qualifica como uma condição crônica.
Samantha pravi, da je pri njej vedno temno.
A Samantha diz que onde está faz sempre escuro.
Samo LJ sporoča, da je pri njej, na varnem.
Só uma nota do LJ dizendo que está com ela. Ele está em segurança.
To mi je pri njej všeč.
É isso que eu gosto nela.
Za čenčo ni nič kot dober dekliški boj, in to je pri njej že klasika.
Não há nada de que a 'Gossip Girl' goste mais do que de uma boa luta, e esta pode ser um clássico.
In to mi je pri njej nekako všeč.
Essa foi uma das razões pelas quais me apaixonei por ela.
Očitno je, da je pri njej malce drugače.
Claro que as coisas no "sótão" são diferentes.
Neka psica je pri njej na obisku.
Está cá uma gaja com ela.
Ne, toda prijatelj, ki je bil z njo, misli, da obstaja možnost, da se je pri njej okužil.
Não, mas um amigo meu pensa que ela lhe transmitiu uma doença.
O, no to pa je pri njej že razlog za pakiranje.
Pois, isso definitivamente a faria fazer as malas.
Nekam dolgo časa je pri njej, se ti ne zdi?
Ela já está ali há muito tempo não está?
Dobro je. En od psihologov je pri njej. –K njej moram.
Está bem, está com uma psicóloga.
Če se je pri njej pojavila kasneje...
Se ela tinha um caso latente dessa condição...
Lincoln je pri njej v bolnišnici, a zdravniki pravijo, da ji ni hudega.
Bem, o Lincoln ainda está no hospital com ela, mas os médicos disseram que estava bem.
George je Yorški, Anne mi je sovražnica in mati je pri njej.
George é York, Anne é minha inimiga e a mãe está com ela.
Ne, na začetku je bila še pri zavesti po napadu... umrla je nekaj ur zatem... bolnišnici je uspelo vzpostaviti stik s tvojim očetom... bil je pri njej, kadar je izdihnila.
Ela, inicialmente, sobreviveu às facadas. Morreu algumas horas depois. O hospital conseguiu entrar em contacto com o teu pai.
Najbolj pa mi je pri njej všeč, da v desetih letih dela pri nas še ni odkrila besed materinstvo in porodniška.
Mas aquilo que mais gosto nela é estar connosco há 10 anos e ainda não ter descoberto as palavras "maternidade"ou "baixa".
Rasla je kot katoličanka v Venezueli in je bila prepričana, da je pri njej v Bronxu zlo.
Ela cresceu católica na Venezuela. E estava convencida de que havia uma presença maligna em sua casa. Aqui no Bronx.
Menijo, da je pri njej zadnja talka Beth Ann Gibson.
Ela pode ter a última refém, Beth Ann Gibson.
Ne žensko s slike, ampak žensko, ki je pri njej, Elizabeth Weston, Tožilka ZDA za južni del.
Não a mulher da foto, mas a outra é Elizabeth Weston, é do Gabinete do Procurador, do Distrito Sul.
Očitno je pri njej pograbil mojo srajco namesto svoje.
Deve ter vestido uma das minhas camisas no apartamento dela em vez da dele.
Če je še v kitajski četrti, vem, da je pri njej.
Então agora, se ela ainda estiver em Chinatown, sei... Sei que ele vai vê-la.
Peripatrična se od alopatrične speciacije razlikuje po tem, da je pri njej izolirana populacija številčno mnogo manjša od matične.
Ela difere da especiação alopátrica pelo fato de as populações isoladas serem muito menores do que a população parental.
Poškodba je pri njej sprožila napade spanja, kar danes poznamo pod imenom narkolepsija, ki so trajali vse življenje.
A lesão provocou-lhe ataques de sono, um problema que hoje conhecemos por narcolepsia até ao fim da vida.
1.8051269054413s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Mas isso é que é bom nela. 